
Hôtel Le Clos Saint-Louis in Quebec City, Canada |
|
When we sat down with Ghislaine Donais, the owner of the 18-room luxury hotel located in the the heart of Old Québec, she was looking to upgrade her outdated simple English and French-language website and increase the pool of potential clients.
Compared with the original website, the new pages that we designed for Le Clos integrated more visual elements, including professionally shot photos and expertly designed Flash animation files. We sought to maintain the website’s original mix of deep yellow, burgundy red and café brown shades, at the same time, enhancing the website’s delicate aesthetic appearance by choosing a subtle tea set pattern, highlighting the distinct characteristics of the hotel.
We extended the prospect base for the hotel by adding Spanish, Italian, Simplified and Traditional Chinese-language versions of the site. With Chinese now the third most spoken language across Canada, attested by large Chinese communities in Vancouver, Calgary, Toronto and Montreal, and with the number of Chinese speakers having already surpassed the number of French speakers across Canada outside of Quebec, adding Chinese is an ahead of the curve move for this client. Feedback from the owner tells us that, within weeks of launching the site, Chinese Canadians have been calling and booking rooms in the hotel. |